Letra original de la canción Despedida, de la película Amor en los tiempos del Cólera (2007), dirigida por Mike Newell, protagonizada por Javier Bardem y Giovanna Mezzogiorno. Cantada por Shakira.

DESPEDIDA

No hay más vida, no hay,
no hay más vida, no hay
No hay más lluvia, no hay,
no hay más brisa, no hay
No hay más risa, no hay,
no hay más llanto, no hay
No hay más miedo, no hay
No hay más canto, no hay…

Llévame donde estés, llévame
Llévame, donde estés, llévame

Cuando alguien se va, quien se queda sufre más,
Cuando alguien se va, quien se queda sufre más…

No hay más cielo, no hay,
no hay más viento, no hay,
no hay más hielo, no hay,
No hay más fuego, no hay,
no hay más vida, no hay,
no hay más vida, no hay
No hay más rabia, no hay,
no hay más sueño, no hay…

Llévame donde estés, llévame
Llévame donde estés, llévame…

Cuando alguien se va, quien se queda sufre más,
Cuando alguien se va, quien se queda sufre más…
sufre más …
sufre más..

© SHAKIRA